En route vers le village de St-Sylvestre pour une visite guidée du Domaine du Radar une ancienne base militaire de surveillance aérienne appartenant autrefois à la «Royal Canadian Air Force». Découvrez les vestiges militaires datant de la guerre froide et revivrez cette histoire étonnante et mystérieuse qui se déroulait dans la région. En soirée, vous vous dirigerez vers le village de St-Gilles pour un souper-spectacle et vous assisterez à la pièce de théâtre « Comme dans le temps, l’histoire continue… ». Alors que le nouveau maire du village part aux chantiers pour faire un peu d’argent, celui-ci laisse son village aux bons soins de son père et son beau-père. Les deux hommes devront s’allier pour sauver leur village du risque de fermeture. (S)